Litany of the Holy Spirit in English, Spanish, Italian, French, Polish, Portuguese, Slovak
Litany of the Holy Ghost
Lord, have mercy on us.
Christ, have mercy on us.
Lord, have mercy on us.
Father all powerful, have mercy on us
Jesus, Eternal Son of the Father, Redeemer of the world, save us.
Spirit of the Father and the Son, boundless life of both, sanctify us.
Holy Trinity, hear us
Holy Ghost, Who proceedest from the Father and the Son, enter our hearts.
Holy Ghost, Who art equal to the Father and the Son, enter our hearts.
Promise of God the Father, have mercy on us.
Ray of heavenly light, have mercy on us
Author of all good, have mercy on us
Source of heavenly water, have mercy on us
Consuming fire, have mercy on us
Ardent charity, have mercy on us
Spiritual unction, have mercy on us
Spirit of love and truth, have mercy on us
Spirit of wisdom and understanding, have mercy on us
Spirit of counsel and fortitude, have mercy on us
Spirit of knowledge and piety, have mercy on us
Spirit of the fear of the Lord, have mercy on us
Spirit of grace and prayer, have mercy on us
Spirit of peace and meekness, have mercy on us
Spirit of modesty and innocence, have mercy on us
Holy Ghost, the Comforter, have mercy on us
Holy Ghost, the Sanctifier, have mercy on us
Holy Ghost, Who governest the Church, have mercy on us
Gift of God, the Most High, have mercy on us
Spirit Who fillest the universe, have mercy on us
Spirit of the adoption of the children of God, have mercy on us
Holy Ghost, inspire us with horror of sin.
Holy Ghost, come and renew the face of the earth.
Holy Ghost, shed Thy light in our souls.
Holy Ghost, engrave Thy law in our hearts
Holy Ghost, inflame us with the flame of Thy love.
Holy Ghost, open to us the treasures of Thy graces
Holy Ghost, teach us to pray well.
Holy Ghost, enlighten us with Thy heavenly inspirations.
Holy Ghost, lead us in the way of salvation
Holy Ghost, grant us the only necessary knowledge.
Holy Ghost, inspire in us the practice of good.
Holy Ghost, grant us the merits of all virtues.
Holy Ghost, make us persevere in justice.
Holy Ghost, be Thou our everlasting reward.
Lamb of God, Who takest away the sins of the world, Send us Thy Holy Ghost.
Lamb of God, Who takest away the sins of the world, pour down into our souls the gifts of the Holy Ghost.
Lamb of God, Who takest away the sins of the world, grant us the Spirit of wisdom and piety.
V. Come, Holy Ghost! Fill the hearts of Thy faithful, R. And enkindle in them the fire of Thy love.
Let Us Pray
Grant, 0 merciful Father, that Thy Divine Spirit may enlighten, inflame and purify us, that He may penetrate us with His heavenly dew and make us fruitful in good works, through Our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who with Thee, in the unity of the same Spirit, liveth and reigneth forever and ever. R. Amen.
Litanies de l'Esprit Saint en anglais, espagnol, italien, français, polonais, portugais et slovaque
Litanies du Saint-Esprit
Seigneur, aie pitié de nous.
Christ, aie pitié de nous.
Seigneur, aie pitié de nous.
Père tout-puissant, aie pitié de nous
Jésus, Fils Éternel du Père, Rédempteur du monde, sauve-nous.
Esprit du Père et du Fils, la vie sans limite des deux, nous sanctifie.
Sainte Trinité, écoutez-nous
Saint-Esprit, qui procèdent du Père et du Fils, entrez dans nos cœurs.
Saint-Esprit, qui sont égaux au Père et au Fils, entrez dans nos cœurs.
Promesse de Dieu le Père, aie pitié de nous.
Rayon de lumière céleste, prends pitié de nous
Auteur de tout bon, aie pitié de nous
Source d'eau céleste, prends pitié de nous
Consommant le feu, aie pitié de nous
Ardente charité, prends pitié de nous
Onction spirituelle, prends pitié de nous
Esprit d'amour et de vérité, aie pitié de nous
Esprit de sagesse et de compréhension, prends pitié de nous
Esprit de conseil et de courage, prends pitié de nous
Esprit de connaissance et de piété, prends pitié de nous
Esprit de la crainte du Seigneur, aie pitié de nous
Esprit de grâce et de prière, prends pitié de nous
Esprit de paix et de douceur, aie pitié de nous
Esprit de modestie et d'innocence, aie pitié de nous
Saint-Esprit, le Consolateur, aie pitié de nous
Saint-Esprit, le sanctificateur, ayez pitié de nous
Saint-Esprit, qui gouverne l'Église, aie pitié de nous
Don de Dieu, le Très-Haut, aie pitié de nous
Esprit qui remplit l'univers, aie pitié de nous
Esprit de l'adoption des enfants de Dieu, aie pitié de nous
Saint-Esprit, inspire-nous l'horreur du péché.
Saint-Esprit, viens et renouvelle la face de la terre.
Saint-Esprit, a répandu ta lumière dans nos âmes.
Saint-Esprit, grave ta loi dans nos cœurs
Saint-Esprit, enflamme-nous avec la flamme de ton amour.
Saint-Esprit, ouvre-nous les trésors de tes grâces
Saint-Esprit, enseigne-nous à bien prier.
Saint-Esprit, éclaire-nous de tes inspirations célestes.
Saint-Esprit, conduis-nous dans la voie du salut
Saint-Esprit, accorde-nous la seule connaissance nécessaire.
Saint-Esprit, inspire-nous la pratique du bien.
Saint-Esprit, accorde-nous le mérite de toutes les vertus.
Saint-Esprit, fais-nous persévérer dans la justice.
Saint-Esprit, sois notre récompense éternelle.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, envoyez-nous votre Saint-Esprit.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, répandez dans notre âme les dons du Saint-Esprit.
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, accordez-nous l'Esprit de sagesse et de piété.
V. Viens, Saint-Esprit! Remplis les cœurs de tes fidèles, R. Et allume en eux le feu de ton amour.
Nous laisse prier
Accorde, 0 Père miséricordieux, que ton Esprit divin puisse nous éclairer, nous enflammer et nous purifier, afin qu'il puisse nous pénétrer de sa rosée céleste et nous rendre féconds de bonnes œuvres, par Notre Seigneur Jésus-Christ, ton Fils, qui avec toi, dans L'unité du même Esprit vit et règne pour toujours. R. Amen.